Guía
Cómo importar tus publicaciones de MercadoLibre a una tienda WooCommerce
Si vendés en MercadoLibre y estás armando tu propia tienda, el catálogo ya lo tenés hecho. Cómo traerlo a WooCommerce con variantes, fotos y descripciones, y qué no se puede traer.
Vender sólo en MercadoLibre tiene un costo que no aparece en la liquidación: no tenés la relación con el comprador, no tenés la lista de correos, y la comisión se lleva un pedazo de cada venta. Abrir una tienda propia es la respuesta obvia, y lo que la frena casi siempre es la misma idea: hay que cargar todo el catálogo otra vez.
No hay que hacerlo. El catálogo ya está trabajado —títulos, descripciones, fotos, variantes— del lado de MercadoLibre, y esa información se puede leer. Lo que sigue es qué se trae, qué no, y en qué orden conviene hacerlo.
- 1
Importar es leer, no crear
El primer paso trae tus publicaciones a SyncML con sus variantes, atributos, descripciones y galerías. No crea nada en WooCommerce todavía: en esta etapa sólo se lee. Eso importa porque te deja mirar qué entendió el sistema de tu catálogo antes de que escriba una sola línea en tu tienda.
- 2
Emparejar lo que ya existía en la tienda
Si tu tienda ya tiene algunos productos cargados, hay que decir cuál corresponde a cuál publicación: a una publicación importada se le elige el producto de la tienda, y queda una fila de vínculo con los identificadores de los dos y otra por cada variación. Lo que no tenga contraparte se crea después, publicándolo.
Ojo con esto
El emparejamiento no se adivina ni por SKU ni por título. Son datos que el vendedor cambia cuando quiere, y un vínculo deducido mal mezcla el stock de dos artículos distintos — el error más caro de todos, porque se descubre vendiendo lo que no había.
- 3
El vínculo, una vez hecho, aguanta
Queda guardado por identificador y por conexión, así que renombrar un producto, cambiarle el SKU o moverlo de categoría no lo rompe. Y cuando SyncML publica algo, además le graba al producto de WooCommerce la identidad de la publicación en su propio meta: si algún día se pierde la fila —se borró el producto en SyncML, se rehízo la conexión—, esa marca sigue en la tienda y los vínculos se pueden reconstruir desde ahí.
- 4
Las fotos se traen a resolución completa
MercadoLibre guarda varias versiones de cada foto y por defecto entrega una chica. Para una tienda propia eso no sirve: la foto es la mitad de la venta. Se le pide al CDN de MercadoLibre la resolución completa, y el formato se elige — WebP pesa bastante menos que JPEG y tu tienda carga más rápido, si tu WordPress lo soporta.
- 5
Las variantes con foto propia son el borde delicado
En MercadoLibre cada variante puede tener varias fotos propias. En WooCommerce la variación tiene una sola, y el resto vive en la galería del producto. Alguien tiene que decidir qué va dónde, y esa decisión debería ser tuya y no un default escondido. Además, la imagen de la variación tiene que apuntar al archivo que ya se subió: si se subiera por URL, la misma foto entraría a la biblioteca de medios de WordPress una vez por cada variante que la use.
- 6
La descripción viene como texto plano
MercadoLibre sólo acepta texto plano en la descripción y la guarda en un recurso aparte del ítem. Lo que llega a tu tienda es ese texto. Si querés una ficha con formato, tablas o imágenes —que en tu propia tienda sí podés tener—, ese trabajo es nuevo y vale la pena hacerlo: es una de las pocas ventajas que tu tienda tiene sobre la publicación.
Lo que esto no resuelve
- Las preguntas, la reputación y las ventas históricas de MercadoLibre no se pueden mudar: viven en la plataforma y son de la plataforma.
- Los pedidos anteriores sí se pueden importar por rango de fechas, pero eso es para tener el historial en un solo lugar, no para reconstruir tu contabilidad.
Preguntas
Sobre esta guía
¿Puedo importar sólo algunas publicaciones?
La importación trae la cuenta para poder verla entera, porque hasta que no se lee no se sabe qué hay. Lo que sí es selectivo es el paso siguiente: qué de todo eso se publica del otro lado lo elegís vos, con un filtro y una selección.
¿Cuánto tarda?
Entre cinco y treinta minutos según el tamaño del catálogo. Corre en segundo plano y con el avance a la vista: no hay que quedarse mirando la pantalla, y si se cierra la pestaña sigue.
¿Y si mis publicaciones no tienen SKU?
No pasa nada: el vínculo no se resuelve por SKU sino por identificador, en una fila propia. El SKU viaja como un campo más del producto y conviene tenerlo cargado para tu propia operación, pero no es lo que mantiene atadas las dos puntas.
Probalo con tu catálogo
Conectá una tienda y una cuenta de MercadoLibre, publicá un producto y mirá cómo queda del otro lado antes de mover el resto.